🇰🇷 2026年5月1日 • 作者： Kim Jisoo • beginner
韩语数字：固有词数字与汉字词数字
韩语有两套数字系统，掌握何时使用哪套是初学者的重要里程碑。以下是帮助你入门的实用讲解。
#数字
#语法
#初级
学习韩语的人最先发现的事情之一，就是韩语有两套完全独立的数字系统：韩语固有词数字和汉字词数字（源自汉语）。两者都用于日常生活，但使用场景不同。
汉字词数字（일, 이, 삼…）
用于：
- 日期和月份（3월 = 3月）
- 金钱
- 电话号码
- 时间中的”分钟”
- 99以上的计数
| 数字 | 汉字词 |
|---|---|
| 1 | 일 (il) |
| 2 | 이 (i) |
| 3 | 삼 (sam) |
| 4 | 사 (sa) |
| 5 | 오 (o) |
| 6 | 육 (yuk) |
| 7 | 칠 (chil) |
| 8 | 팔 (pal) |
| 9 | 구 (gu) |
| 10 | 십 (sip) |
固有词数字（하나, 둘, 셋…）
用于：
- 时间中的”小时”（세 시 = 3点）
- 与量词搭配数物品（책 한 권 = 一本书）
- 非正式场合说年龄
| 数字 | 固有词 |
|---|---|
| 1 | 하나 (hana) |
| 2 | 둘 (dul) |
| 3 | 셋 (set) |
| 4 | 넷 (net) |
| 5 | 다섯 (daseot) |
| 6 | 여섯 (yeoseot) |
| 7 | 일곱 (ilgop) |
| 8 | 여덟 (yeodeol) |
| 9 | 아홉 (ahop) |
| 10 | 열 (yeol) |
实用的入门规则
对于初学者，简单的规则是：日期和价格用汉字词，说几点钟和数东西用固有词。其余的直觉会通过接触慢慢培养。一开始混用是正常的，韩国人对正在学习的人非常有耐心。