🇰🇷 2026年5月1日 • 著： Kim Jisoo • beginner
韓国語の数字：固有語と漢字語
韓国語には2つの数字システムがあり、どちらをいつ使うかを知ることは初心者にとって重要な節目です。始め方の実践的な解説をご紹介します。
#数字
#文法
#初級
韓国語を学ぶ人が最初に気づくことの一つは、韓国語に2つの完全に異なる数字システムがあることです。固有の韓国語数詞と漢字語数詞（中国語から借用）です。どちらも日常生活で使われますが、使う場面が異なります。
漢字語数詞（일, 이, 삼…）
次の場合に使います：
- 日付と月（3월 = 3月）
- お金
- 電話番号
- 時刻の「分」
- 99を超える数
| 数字 | 漢字語 |
|---|---|
| 1 | 일 (il) |
| 2 | 이 (i) |
| 3 | 삼 (sam) |
| 4 | 사 (sa) |
| 5 | 오 (o) |
| 6 | 육 (yuk) |
| 7 | 칠 (chil) |
| 8 | 팔 (pal) |
| 9 | 구 (gu) |
| 10 | 십 (sip) |
固有語数詞（하나, 둘, 셋…）
次の場合に使います：
- 時刻の「時」（세 시 = 3時）
- 助数詞と一緒に物を数える（책 한 권 = 本1冊）
- くだけた場面での年齢
| 数字 | 固有語 |
|---|---|
| 1 | 하나 (hana) |
| 2 | 둘 (dul) |
| 3 | 셋 (set) |
| 4 | 넷 (net) |
| 5 | 다섯 (daseot) |
| 6 | 여섯 (yeoseot) |
| 7 | 일곱 (ilgop) |
| 8 | 여덟 (yeodeol) |
| 9 | 아홉 (ahop) |
| 10 | 열 (yeol) |
実践的な始め方
初心者向けの簡単なルール：日付と価格には漢字語数詞を、時間の「時」と物を数えるときは固有語数詞を使いましょう。残りは話を聞いたり読んだりするうちに感覚がつかめてきます。最初は混同しても自然なことであり、韓国語話者は学習中の人にとても寛容です。