ลักษณนามภาษาจีนแบบเข้าใจง่าย

ลักษณนามในภาษาจีนมักทำให้ผู้เริ่มต้นสับสน เพราะในภาษาอังกฤษเราพูดว่า “สามเล่ม” หรือ “สองคน” ได้ตรง ๆ แต่ในภาษาจีน ตัวเลขมักต้องมีคำเล็ก ๆ คั่นอยู่ก่อนคำนาม

โครงสร้างพื้นฐาน

รูปแบบที่ใช้บ่อยคือ:

ตัวเลข + ลักษณนาม + คำนาม

ตัวอย่างเช่น:

• 三个人 = คนสามคน
• 两本书 = หนังสือสองเล่ม
• 一只猫 = แมวหนึ่งตัว

เริ่มจากคำที่ใช้บ่อยก่อน

คุณไม่จำเป็นต้องจำลักษณนามทั้งหมดในทันที เริ่มจากตัวที่เจอบ่อยที่สุดก่อน เช่น:

• 个 ใช้กับคนและสิ่งของทั่วไปหลายอย่าง
• 本 ใช้กับหนังสือ
• 只 ใช้กับสัตว์บางชนิด
• 杯 ใช้กับเครื่องดื่มเป็นแก้ว

ทำไมเรื่องนี้สำคัญ

การใช้ลักษณนามได้ถูกต้องจะทำให้ภาษาจีนของคุณฟังเป็นธรรมชาติมากขึ้น แม้จะยังจำไม่ครบทุกคำ แค่รู้ว่าต้องมีลักษณนามอยู่ตรงนั้นก็ถือว่าไปได้ไกลแล้ว

เริ่มจากรูปแบบที่ใช้บ่อยที่สุดก่อน แล้วค่อยเพิ่มคำใหม่เมื่อเจอในประโยคจริง