🇰🇷 2026年4月1日 • 作者： Kim Jisoo • beginner
韩语 은/는 和 이/가 的实用入门
话题助词和主语助词一开始常常让人抽象又困惑，这篇文章先帮你建立一个简单可用的起点。
#语法
#助词
#初学者
韩语学习者很快就会遇到两组非常重要的助词：은/는 和 이/가。因为它们在很多翻译里看起来很像，所以初学时常常让人混乱。
一个简单的起步思路
은/는 更像是在标记“话题”
이/가 更像是在直接指出“主语”或当前被特别指出的信息
初学者例子
- 저는 학생이에요.
- 고양이가 있어요.
很多时候，은/는 像是在铺垫“我们在说什么”，而 이/가 更像是在强调“就是这个人/这个东西”。
先从句型入手
不要等理论完全弄懂才开始用。先学会高频短句，随着接触越来越多，差别会自然变清楚。