ฮันกึล: ทำไมอักษรเกาหลีจึงง่ายกว่าที่คุณคิด
ต่างจากอักษรจีนหรือคันจิของญี่ปุ่น ฮันกึลถูกออกแบบมาให้เรียนง่ายอย่างตั้งใจ ผู้เริ่มต้นส่วนใหญ่สามารถอ่านได้ภายในไม่กี่วัน
ภาษาเกาหลีมีชื่อเสียงว่าเรียนยาก และในบางด้านก็จริง โครงสร้างไวยากรณ์ต่างจากภาษาในยุโรปมาก คำศัพท์ส่วนใหญ่ไม่คุ้นกับผู้เรียน และระบบการใช้ภาษาสุภาพก็ต้องอาศัยความเข้าใจด้านวัฒนธรรม แต่ข่าวดีมากสำหรับผู้เริ่มต้นคือ ฮันกึล ซึ่งเป็นอักษรเกาหลี เรียนง่ายจริง
อักษรที่ถูกออกแบบมาอย่างมีระบบ
ระบบการเขียนส่วนใหญ่ของโลกค่อย ๆ พัฒนามาเองตลอดหลายร้อยหรือหลายพันปี แต่ฮันกึลแตกต่างออกไป มันถูกสร้างขึ้นอย่างตั้งใจในปี 1443 โดยกษัตริย์เซจงและนักปราชญ์ของพระองค์ เพื่อให้คนทั่วไปเข้าถึงการอ่านออกเขียนได้ง่ายขึ้น ผลลัพธ์คือหนึ่งในระบบการเขียนที่มีเหตุผลและเป็นระบบที่สุดในโลก
มีคำเล่าว่ากษัตริย์เซจงเคยกล่าวไว้ว่า คนฉลาดสามารถเรียนฮันกึลได้ก่อนเช้าจะหมดไป และคนที่ช้าหน่อยก็ยังเรียนได้ภายในสิบวัน แม้จะเป็นการพูดเกินจริงอยู่บ้าง แต่ก็ไม่ไกลจากความจริงมากนัก ผู้เริ่มต้นส่วนใหญ่สามารถอ่านพื้นฐานได้ภายในหนึ่งสัปดาห์
ฮันกึลทำงานอย่างไร
ฮันกึลไม่ใช่อักษรแบบเรียงตัวต่อกันเหมือนอัลฟาเบตภาษาอังกฤษ แต่เขียนเป็น บล็อกพยางค์ ซึ่งประกอบจากตัวอักษรย่อยที่เรียกว่า jamo หนึ่งบล็อกจะมีอย่างน้อยหนึ่งพยัญชนะและหนึ่งสระ
ตัวอักษรจะถูกรวมกันเป็นบล็อก เช่น
- 한 = ㅎ + ㅏ + ㄴ = “ฮัน”
- 국 = ㄱ + ㅜ + ㄱ = “กุก”
- รวมกันเป็น 한국 = “ฮันกุก” (เกาหลี)
พยัญชนะ
ฮันกึลมีพยัญชนะพื้นฐาน 14 ตัว หลายตัวถูกออกแบบโดยอิงจากรูปทรงของปากและลิ้นตอนออกเสียง ซึ่งถือว่าเป็นไอเดียที่ล้ำมาก เช่น ㄱ แสดงรูปทรงของลิ้นด้านหลังเวลาทำเสียง g/k
พยัญชนะพื้นฐานคือ ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
นอกจากนี้ยังมีพยัญชนะเสียงตึงอีก 5 ตัว คือ ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ
สระ
ฮันกึลมีสระพื้นฐาน 10 ตัว สร้างจากองค์ประกอบสามอย่าง คือจุดแทนดวงอาทิตย์ เส้นนอนแทนพื้นโลก และเส้นตั้งแทนมนุษย์ การจัดวางองค์ประกอบเหล่านี้ทำให้เกิดสระต่าง ๆ
ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ
จากนั้นสระพื้นฐานจะรวมกันเป็นสระประสมได้อีก 11 ตัว
แนวทางการเรียน
สัปดาห์ที่ 1: เรียนสระพื้นฐานและสระประสมที่ใช้บ่อย รวมถึงพยัญชนะ แล้วฝึกเขียน
สัปดาห์ที่ 2: ฝึกประกอบเป็นบล็อกพยางค์และเริ่มอ่านคำง่าย ๆ ภาษาเกาหลีค่อนข้างตรงเสียงเมื่อรู้ฮันกึลแล้ว
สัปดาห์ที่ 3 เป็นต้นไป: ใช้ความสามารถในการอ่านที่ได้มาเพื่อเริ่มสะสมคำศัพท์และไวยากรณ์ ตอนนี้คุณเริ่มเข้าถึงคอนเทนต์ภาษาเกาหลีจริงได้แล้ว
ผลลัพธ์ที่คุ้มมาก
การเรียนฮันกึลเปิดประตูไปสู่คอนเทนต์เกาหลีมหาศาล ไม่ว่าจะเป็นซีรีส์ K-pop เมนู หรือป้ายต่าง ๆ และความรู้สึกที่คุณอ่านระบบตัวเขียนใหม่ได้ภายในไม่กี่วันนั้นสนุกมากจริง ๆ
เริ่มกับคอร์สภาษาเกาหลีของ QuizFerret เพื่อสร้างคำศัพท์ไปพร้อมกับทักษะการอ่านฮันกึลได้เลย ทุกคำมีเสียงประกอบ คุณจึงฝึกการอ่านและการฟังไปพร้อมกัน