🇰🇷 1 April 2026 • Oleh Kim Jisoo • beginner
Panduan awal yang praktikal untuk 은/는 dan 이/가 dalam bahasa Korea
Penanda topik dan penanda subjek boleh terasa abstrak pada awalnya, tetapi ada cara mudah untuk mula memahaminya.
#tatabahasa
#partikel
#pemula
Pelajar bahasa Korea akan cepat menemui 은/는 dan 이/가. Kedua-duanya boleh nampak serupa dalam terjemahan, sebab itu ia sering mengelirukan.
Cara fikir ringkas untuk permulaan
은/는 lebih dekat dengan topik ayat.
이/가 lebih dekat dengan subjek atau perkara yang ditunjukkan secara lebih langsung.
Contoh mudah
- 저는 학생이에요.
- 고양이가 있어요.
Belajar melalui ayat pendek yang biasa digunakan akan membantu perbezaan ini menjadi lebih jelas dari masa ke masa.