韓国語の動詞語尾：初心者のための 어요/아요 入門

韓国語の動詞は辞書形では必ず 다（-da）で終わります。가다、먹다、하다 のような形です。この形は文章中に登場しますが、実際の会話ではほとんど使いません。まず身につけるべきは丁寧な現在形の語尾 아요/어요 です。

ルール

まず動詞語幹を取り出します — 다 を取り除いた部分です。次に語幹の最後の母音を確認します。

• 最後の母音が 아 または 오 の場合 → 아요 をつけます。
• それ以外の母音の場合 → 어요 をつけます。
• 語幹が 하 で終わる場合 → 해요 になります。これはとても頻繁に出てくる特別なケースです。

ルールはこれだけです。

実際の例

辞書形	語幹	丁寧形	意味
가다	가	가요	行く
오다	오	와요	来る
먹다	먹	먹어요	食べる
하다	하	해요	する

実感をつかむための文例をいくつか挙げます。

• 저는 학교에 가요. — 私は学校へ行きます。
• 밥을 먹어요. — ご飯を食べます。
• 뭐 해요? — 何をしていますか？

韓国語では文脈から主語が明らかな場合、主語が省略されることが多いです。そのため 먹어요 だけで「私が食べる」「あなたが食べる」「彼らが食べる」など、状況に応じたさまざまな意味になります。

아요/어요 を最初に学ぶべき理由

この語尾は韓国語の日常会話を支える核心です。堅苦しくなく、かつきちんと丁寧な表現なので、初対面の人、店員さん、あまり親しくない同僚との会話で安心して使えます。ほぼすべての日常場面に対応できる語尾です。

아요/어요 を使いこなせるようになれば、辞書で調べたどの動詞でも、すぐに会話で使える形に変えられます。