Struktur Kalimat Dasar Bahasa Mandarin: Cara Kerja Urutan Kata

Urutan kata dalam bahasa Mandarin sering kali lebih mirip bahasa Indonesia daripada yang diperkirakan banyak pelajar. Pola dasarnya adalah Subjek-Verba-Objek, sama seperti bahasa Indonesia. Namun ada beberapa aturan yang berbeda, dan mengetahuinya sejak awal akan menghemat banyak kebingungan.

Pola SVO dasar

Sebagian besar kalimat Mandarin mengikuti urutan Subjek-Verba-Objek:

• 我吃饭 (Wǒ chī fàn) = Saya makan nasi
• 她喝水 (Tā hē shuǐ) = Dia (perempuan) minum air
• 他学中文 (Tā xué Zhōngwén) = Dia (laki-laki) belajar bahasa Mandarin

Strukturnya langsung cocok. Begitu kamu tahu kosakatanya, kamu bisa langsung membuat kalimat.

Waktu dan tempat diletakkan sebelum verba

Di sinilah bahasa Mandarin berbeda dari bahasa Indonesia — dan di sinilah pelajar pemula sering tersandung. Dalam bahasa Mandarin, keterangan waktu dan keterangan tempat diletakkan sebelum verba, bukan setelahnya.

• 我今天吃饭 (Wǒ jīntiān chī fàn) = Saya hari ini makan = Saya makan hari ini
• 他在家工作 (Tā zài jiā gōngzuò) = Dia di rumah bekerja = Dia bekerja di rumah
• 我们明天去 (Wǒmen míngtiān qù) = Kami besok pergi = Kami pergi besok

Bayangkan seperti menetapkan latar terlebih dahulu — kapan, lalu di mana, lalu apa yang terjadi.

Negasi dengan 不

Untuk membuat kalimat negatif, cukup letakkan 不 (bù) langsung sebelum verba. Bagian kalimat lainnya tetap sama.

• 我不吃饭 (Wǒ bù chī fàn) = Saya tidak makan nasi
• 她不喝水 (Tā bù hē shuǐ) = Dia tidak minum air
• 他不工作 (Tā bù gōngzuò) = Dia tidak bekerja

Satu aturan, tidak ada pengecualian untuk negasi waktu sekarang biasa. 不 adalah salah satu alat paling andal yang akan kamu gunakan.

Menyatukannya

Tiga pola ini — urutan SVO, waktu/tempat sebelum verba, dan 不 untuk negasi — mencakup sebagian besar kalimat dasar yang akan kamu temui. Kuasai ketiganya dulu, dan banyak kalimat Mandarin akan terasa lebih mudah dipahami dari yang kamu bayangkan.